Vorbeugen ist besser als heilen. ป้องกันดีกว่าการรักษา
'Vorbeugen ist besser als heilen' (ฟอรไบเกิน อิสท์ เบสเซอร์ อัลส์ ไฮเลน) คือสำนวนภาษาเยอรมันที่แปลว่า "การป้องกันดีกว่าการรักษา" โดยมักใช้เพื่อเตือนให้คนคิดถึงการป้องกันปัญหาก่อนที่จะเกิดขึ้น ตัวอย่างที่เข้าใจง่ายคือ ถ้าคุณไม่ใส่หมวกกันน็อกตอนขี่จักรยาน โอกาสที่จะได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุจะสูงขึ้น ดังนั้นการสวมหมวกกันน็อกก่อน (Vorbeugen) จะช่วยลดความเสี่ยงได้มากกว่าการรักษาอาการบาดเจ็บหลังจากอุบัติเหตุ (heilen) อีกตัวอย่างคือ การไปหาหมอเพื่อตรวจสุขภาพประจำปี (regelmäßige Gesundheitsuntersuchung) ซึ่งช่วยให้คุณรู้สุขภาพของตัวเองและสามารถป้องกันโรคต่างๆ ก่อนที่จะเกิดปัญหาขึ้น ดังนั้น วลีนี้จึงสื่อสารให้เห็นความสำคัญของการเตรียมตัวและระมัดระวัง อันเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการดูแลสุขภาพและชีวิตของเรา!