Acceptez-vous les retours? Do you accept returns?
Acceptez-vous les retours? (Do you accept returns?) é uma pergunta importante para quem faz compras.
Em francês, quando alguém quer saber se pode devolver um produto, pergunta-se "Acceptez-vous les retours?" A pronúncia dessa frase em francês é /ak-seh-teh voo lay ruh-toor/.
Estrutura da pergunta: 1. Acceptez-vous - Aceitam vocês - Pronúncia: /ak-seh-teh voo/ - Exemplo: Acceptez-vous les retours? (Vocês aceitam devoluções?) 2. les retours - as devoluções - Pronúncia: /lay ruh-toor/ - Exemplo: Je voudrais savoir si vous acceptez les retours.
(Eu gostaria de saber se vocês aceitam devoluções.) Respostas comuns: - Oui, nous acceptons les retours.
- Sim, aceitamos devoluções.
- Pronúncia: /wee, noo zak-sep-ton lay ruh-toor/ - Non, nous n'acceptons pas les retours.
- Não, não aceitamos devoluções.
- Pronúncia: /noh, noo nahk-sep-ton pah lay ruh-toor/ Situações de uso: 1. Quando você compra uma roupa e não serve, pode perguntar: - Acceptez-vous les retours? (Vocês aceitam devoluções?) 2. Se você ouviu que uma loja não aceita devoluções, pode perguntar de forma educada: - Excusez-moi, acceptez-vous les retours? (Desculpe-me, vocês aceitam devoluções?) Palavras relacionadas: - Politique de retour - Política de devolução - Pronúncia: /poli-teek duh ruh-toor/ - Exemplo: Vérifiez la politique de retour avant d'acheter.
(Verifique a política de devolução antes de comprar.) - Ticket de caisse - Recibo - Pronúncia: /ti-kay duh keh/ - Exemplo: Conservez votre ticket de caisse pour le retour.
(Guarde seu recibo para a devolução.) Praticar essas frases pode ajudar muito na hora de fazer compras em um país francófono.
É sempre bom saber se você pode devolver um item caso não fique satisfeito!