2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เราเล่นกีฬาเพื่อความสนุก Nous faisons du sport pour le plaisir

D'accord ! Commençons avec la phrase 'เราเล่นกีฬาเพื่อความสนุก' qui se traduit par 'Nous faisons du sport pour le plaisir'.

1. เรา (rao) - Cela signifie 'nous'.

La prononciation est "rao".

Exemple : เราไปโรงเรียน (rao bpai rongrian) - "Nous allons à l'école".

2. เล่น (len) - Cela signifie 'jouer' ou 'faire'.

La prononciation est "len".

Exemple : เด็กๆเล่นบอล (dek-dek len bon) - "Les enfants jouent au foot".

3. กีฬา (ki-la) - Cela signifie 'sport'.

La prononciation est "ki-la".

Exemple : กีฬาเป็นสิ่งที่ดี (ki-la bpen sing tee dee) - "Le sport est une bonne chose".

4. เพื่อ (pheua) - Cela signifie 'pour'.

La prononciation est "pheua".

Exemple : ทำการบ้านเพื่อเรียนรู้ (tham gaan-bâan pheua rian rúu) - "Faire les devoirs pour apprendre".

5. ความสนุก (khwaam sanook) - Cela signifie 'plaisir' ou 's'amuser'.

La prononciation est "khwaam sanook".

Exemple : เราไปเที่ยวเพื่อความสนุก (rao bpai tíao pheua khwaam sanook) - "Nous allons en voyage pour le plaisir".

Alors, la phrase complète 'เราเล่นกีฬาเพื่อความสนุก' explique que nous faisons du sport principalement pour nous amuser et non pas seulement pour la compétition.

Cela souligne l'importance de s’amuser en pratiquant des activités physiques.

Concluons avec une relation : กีฬา (ki-la) n'est pas seulement une compétition, mais une opportunité de s'amuser avec des amis.

Rappelez-vous : le sport est aussi fait pour le bien-être !