2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

aufpassen auf faire attention à

D'accord ! L'expression "aufpassen auf" en allemand signifie "faire attention à" en français.

C'est utilisé pour indiquer que quelqu'un doit être vigilant ou attentif à quelque chose.

Voici une explication détaillée.

1. Structure de la phrase : - En allemand, on dit souvent "Ich passe auf.

.

." pour dire "Je fais attention à.

.

.".

- Prononciation : [ih pā-sə aʊf].

2. Exemples simples : - Ich passe auf meinen Hund auf.

(Je fais attention à mon chien.) - Prononciation : [ih pā-sə aʊf mainən hʊnd aʊf].

- Passt auf die Kinder auf! (Faites attention aux enfants !) - Prononciation : [pāst aʊf diː kɪndər aʊf].

3. Utilisation courante : - Quand tu veux dire à quelqu'un de faire attention, tu peux dire simplement "Pass auf!" qui signifie "Fais attention !".

- Prononciation : [pāss aʊf].

4. Contexte quotidien : - Ich muss auf die Straßenverkehr aufpassen.

(Je dois faire attention au trafic.) - Prononciation : [ih mʊs aʊf diː ʃtrɑːsənfɛr kɛr aʊf-pā-sən].

5. Interaction simple : - Si quelqu'un te demande si tu fais attention, tu peux répondre : - Ja, ich passe auf! (Oui, je fais attention !) - Prononciation : [ya, ih pā-sə aʊf].

N'oublie pas, cette expression est très utile dans de nombreuses situations de la vie quotidienne en allemand, surtout quand tu dois veiller à quelque chose ou à quelqu'un.