2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Puis-je vous voir demain ? ฉันสามารถพบคุณได้ไหมพรุ่งนี้?

'Puis-je vous voir demain ?' แปลว่า 'ฉันสามารถพบคุณได้ไหมพรุ่งนี้?' เป็นประโยคที่ใช้ถามเพื่อที่จะนัดหมายหรือพบปะกับใครบางคนในวันพรุ่งนี้ ในที่นี้ 'Puis-je' (ปวย-ฌี) มีความหมายว่า 'ฉันสามารถ' ส่วน 'vous voir' (วู วอ) แปลว่า 'พบคุณ' และ 'demain' (เดอมัง) หมายถึง 'พรุ่งนี้' โดยรวมแล้วเป็นการถามอย่างสุภาพ ตัวอย่างการใช้งาน: - คุณ: "Puis-je vous voir demain ?" (ปวย-ฌี วอ วู เดอมัง?) - เพื่อน: "Oui, bien sûr !" (อุย, บีอง ซือร์!) ในกรณีที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลงประโยคนี้ให้เป็นการขออนุญาตในแบบที่ไม่ทางการมากขึ้น สามารถใช้ 'Est-ce que je peux vous voir demain ?' (เอส-กา เฌอ เผอ วู วอ เดอมัง?) ซึ่งแปลว่า 'ฉันสามารถพบคุณได้ไหมพรุ่งนี้?' เช่นกัน การฝึกใช้ประโยคนี้สามารถช่วยให้คุณเรียนรู้การใช้คำถามในภาษาฝรั่งเศส และประโยคนี้เป็นพื้นฐานที่ดีในการนัดหมายกับคนอื่น ๆ ในชีวิตประจำวันของคุณ!