Fazer a diferença Membuat dampak
"Fazer a diferença" artinya "membuat dampak" dalam bahasa Portugis.
Frasa ini digunakan ketika seseorang melakukan sesuatu yang membawa perubahan positif atau memberikan kontribusi yang berarti.
Misalnya, ketika kamu membantu temanmu belajar, kamu bisa berkata, "Eu quero fazer a diferença na vida dele." (Eu quero fazer a diferença na vida dele) yang berarti "Saya ingin membuat dampak dalam hidupnya." Pelafalan: [ew wan-toh fazer ah dee-feh-ren-sah nah vee-dah jeh-lee] Contoh lainnya, saat kamu ikut dalam kegiatan sosial, kamu bisa bilang, "Hoje, eu estou fazendo a diferença para a comunidade." (O-jeh, ew es-toh fah-zin-do ah dee-feh-ren-sah pah-rah ah koh-moo-nee-dah-jee) yang berarti "Hari ini, saya sedang membuat dampak untuk komunitas." Jadi, "Fazer a diferença" menunjukkan pentingnya tindakan kita dalam mempengaruhi orang lain atau lingkungan di sekitar kita.