2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Lavar a roupa suja Membahas masalah internal

Lavar a roupa suja (lavar a hroupa suja) adalah ungkapan dalam bahasa Portugis yang secara harfiah berarti "mencuci pakaian kotor".

Namun, maknanya sebenarnya adalah membahas masalah internal atau masalah yang terjadi di antara anggota keluarga atau kelompok.

Artinya, ini tentang berbicara atau mengatasi isu yang tidak nyaman dengan orang-orang yang dekat dengan kita.

Contohnya, jika di dalam sebuah keluarga ada ketegangan antara dua anggota, mereka mungkin perlu lavar a roupa suja para menyelesaikan masalah tersebut.

Dalam situasi seperti ini, berbicara terbuka bisa membantu memperbaiki hubungan.

Contoh dalam kalimat: - "Nós precisamos lavar a roupa suja antes que o problema fique maior." (Kami perlu membahas masalah ini sebelum masalahnya menjadi lebih besar.) - "Jangan takut untuk lavar a roupa suja, itu penting untuk hubungan kita." (Jangan takut untuk membahas masalah ini, itu penting untuk hubungan kita.) Pelafalan: - Lavar a roupa suja: [lah-VAHR ah HOH-pah soo-JAH] - Nós precisamos: [nois preh-see-ZAH-mohs] Hal ini penting karena lavar a roupa suja bisa menjadi langkah yang positif untuk memperbaiki hubungan dan menjalin komunikasi yang lebih baik.

Sehingga kita bisa hidup dengan lebih harmonis.