数据丢失了。 Data telah hilang.
"数据丢失了" (shùjù diūshī le) artinya "Data telah hilang." Dalam konteks ini, kita berbicara tentang situasi di mana informasi penting tidak lagi tersedia atau tidak dapat diakses.
Misalnya, jika kamu bekerja di sebuah proyek dan semua catatan kalian hilang karena kesalahan teknis, kamu bisa mengatakan: "我们项目的所有数据丢失了" (wǒmen xiàngmù de suǒyǒu shùjù diūshī le), yang berarti "Semua data proyek kami telah hilang." Contoh lain: Jika kamu mencoba membuka file di komputer tetapi ternyata file itu tidak ada lagi, kamu bisa berkata: "这个文件的数据丢失了" (zhège wénjiàn de shùjù diūshī le), yang berarti "Data dari file ini telah hilang." Situasi kehilangan data bisa sangat menjengkelkan, terutama jika itu adalah informasi yang sangat penting.
Oleh karena itu, penting untuk membuat cadangan data secara rutin.
Misalnya, "我需要定期备份我的数据" (wǒ xūyào dìngqī bèifèn wǒ de shùjù) yang artinya "Saya perlu mencadangkan data saya secara rutin." Dengan memahami frasa ini, kamu akan lebih siap menghadapi situasi di mana data hilang dan dapat berbagi pengalaman atau keluhan dengan orang lain dalam bahasa yang tepat.