2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Fais attention à la route que tu choisis. Preste atenção no caminho que você escolhe.

Fais attention à la route que tu choisis.

(Fê aten-shon a la rute ke tu choizi.) Preste atenção no caminho que você escolhe.

Nesta frase, estamos falando sobre a importância de escolher um caminho corretamente.

Essa ideia pode ser aplicada não só em uma viagem, mas também em decisões da vida.

Vamos explorar isso! 1. Fais attention.

(Fê aten-shon.) Preste atenção.

Aqui, estamos dizendo para alguém ficar alerta, perceber as coisas ao seu redor.

Por exemplo: - Fais attention aux panneaux.

(Fê aten-shon o pano.) - Preste atenção nas placas.

2. à la route (a la rute) no caminho A "route" refere-se a um caminho ou estrada.

Pode ser um caminho físico, como numa viagem, ou um caminho mais figurativo, como escolhas na vida.

- Essa route est dangereuse.

(Essa rute é dãjeruz.) - Esse caminho é perigoso.

3. que tu choisis (ke tu choizi) que você escolhe Aqui falamos sobre decisões.

Escolher o caminho certo é essencial.

- Choisir est important.

(Choazi é âmpor-tã.) - Escolher é importante.

Exemplo prático: Imaginemos que você está saindo de casa e precisa decidir por qual rua ir.

Você pode pensar: - Fais attention à la route que tu choisis.

(Fê aten-shon a la rute ke tu choizi.) - Preste atenção no caminho que você escolhe.

Outro exemplo: - Se você quer saber se a sua decisão está correta, pode perguntar: Est-ce la bonne route? (Éss la bon rute?) - É este o caminho certo? Esses conceitos são muito úteis.

Sempre pense na importância das suas escolhas! - N'oublie pas d'être prudent.

(Nublí pa d'etr pruda.) - Não se esqueça de ser cauteloso.

Assim, a frase nos ensina a ser cuidadosos com as nossas decisões.