2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

안녕히 가세요 ลาก่อน

'안녕히 가세요' (an-nyeong-hi ga-se-yo) คือคำที่ใช้พูดลาเมื่อมีคนอื่นจะเดินทางออกจากสถานที่นั้นๆ และเราต้องการบอกให้เขาไปด้วยความปลอดภัยหรือมีความสุข คำนี้สามารถใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือสุภาพ เช่น เมื่อกล่าวลาอาจารย์หรือผู้ใหญ่ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณไปงานเลี้ยงแล้วถึงเวลาที่ต้องกลับบ้าน ก็สามารถบอกเพื่อนว่า “안녕히 가세요” (an-nyeong-hi ga-se-yo) ได้ 2. เมื่อคุณพูดลาลูกค้าหรือผู้ที่เข้ามาในร้าน คุณอาจจะพูดว่า “감사합니다, 안녕히 가세요!” (gamsahamnida, an-nyeong-hi ga-se-yo!) ซึ่งแปลว่า “ขอบคุณครับ/ค่ะ, ลาก่อน!” นอกจากนี้ หากเราจะใช้พูดลาแบบไม่เป็นทางการกับเพื่อนก็สามารถพูดว่า "잘 가!" (jal ga!) ซึ่งแปลว่า “ไปดีๆ นะ!” การพูด '안녕히 가세요' (an-nyeong-hi ga-se-yo) เป็นวิธีการสื่อสารที่สุภาพในสังคมเกาหลีและเป็นการแสดงถึงความเคารพและความใส่ใจให้กับผู้ที่เรากล่าวลา