2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

承諾 komitmen

'承諾' (chéngnuò) dalam bahasa Mandarin berarti "komitmen" dalam bahasa Indonesia.

Konsep ini sangat penting dalam kehidupan sehari-hari dan mencerminkan keseriusan seseorang untuk memenuhi janji atau tanggung jawab yang telah dibuat.

Dalam sebuah hubungan, orang sering kali '承諾' satu sama lain.

Misalnya, ketika seseorang berkata, "我承諾會支持你" (Wǒ chéngnuò huì zhīchí nǐ), artinya "Saya berkomitmen untuk mendukungmu".

Ini menunjukkan keseriusan untuk selalu ada dan membantu satu sama lain.

Contoh lainnya adalah dalam konteks pekerjaan.

Misalnya, seorang karyawan bisa berkata, "我承諾會按時完成任務" (Wǒ chéngnuò huì àn shí wánchéng rènwù), yang artinya "Saya berkomitmen untuk menyelesaikan tugas tepat waktu".

Ini menunjukkan tanggung jawab dan kepercayaan yang diberikan oleh atasan kepada karyawan tersebut.

'承諾' juga bisa dihubungkan dengan pernyataan yang lebih besar, seperti dalam sebuah pernikahan: "我們的婚姻是基於相互的承諾" (Wǒmen de hūnyīn shì jīyú xiānghù de chéngnuò), yang berarti "Pernikahan kita berdasarkan komitmen satu sama lain".

Dalam konteks ini, '承諾' menjadi pengikat yang kuat antara dua orang.

Secara keseluruhan, '承諾' merupakan elemen penting dalam berbagai aspek kehidupan, termasuk dalam hubungan pribadi, pekerjaan, dan komitmen sosial.

Memahami arti dan pentingnya '承諾' dapat membantu kita untuk lebih menghargai dan menghormati janji yang kita buat kepada orang lain.