Saya tidak mengerti I do not understand
Dalam bahasa Thai, untuk mengatakan 'Saya tidak mengerti', kita menggunakan frasa "ฉันไม่เข้าใจ" (Chan mai khao jai) yang diucapkan /chan mai khao jai/.
Mari kita bagi penjelasan ini ke dalam bagian-bagian yang lebih sederhana.
1. Istilah 'saya' : Dalam bahasa Thai, "ฉัน" (Chan) diucapkan /chan/ digunakan untuk menyatakan 'saya', umumnya oleh perempuan.
Jika oleh laki-laki, bisa menggunakan "ผม" (Pom) yang diucapkan /pom/.
2. Istilah 'tidak' : Kata "ไม่" (Mai) diucapkan /mai/ berarti 'tidak'.
Ini adalah kata kunci untuk mengekspresikan negasi dalam bahasa Thai.
3. Istilah 'mengerti' : Kata "เข้าใจ" (Khao jai) diucapkan /khao jai/ berarti 'mengerti'.
Ini adalah kata yang digunakan saat kita ingin menyatakan pemahaman.
Jadi, jika kita menggabungkan semuanya, frasa lengkapnya adalah "ฉันไม่เข้าใจ" (Chan mai khao jai) yang artinya 'Saya tidak mengerti'.
Contoh penggunaan : - Jika seseorang bertanya kepada Anda dalam bahasa Thai, "คุณพูดภาษาไทยได้ไหม?" (Khun phut phasa Thai dai mai?) yang berarti 'Apakah kamu bisa berbicara bahasa Thai?', dan Anda tidak mengerti, Anda bisa menjawab, "ฉันไม่เข้าใจ" (Chan mai khao jai).
Dengan begitu, Anda sudah tahu cara mengungkapkan ketidakpahaman dalam bahasa Thai!