Có bao nhiêu chuyến xe buýt trong một ngày? Combien de bus circulent par jour ?
Bien sûr ! Commençons par la phrase : "Có bao nhiêu chuyến xe buýt trong một ngày?" (kaw bah-oh nyew chwen se boo-it trong mot ngai ?) 1. "Có" (kaw) veut dire "il y a" ou "est-ce qu'il y a".
C'est utilisé pour poser une question.
- Exemple : "Có một con mèo không?" (kaw mot kon meh-oh khong ?) - "Y a-t-il un chat ?" 2. "Bao nhiêu" (bao nyew) signifie "combien".
C'est utilisé pour demander une quantité.
- Exemple : "Bạn có bao nhiêu tiền?" (ban kaw bao nyew tee-en ?) - "Combien d'argent as-tu ?" 3. "Chuyến xe buýt" (chwen se boo-it) se traduit par "bus".
- Exemple : "Tôi đi chuyến xe buýt này." (toi dee chwen se boo-it nai) - "Je prends ce bus." 4. "Trong" (trong) signifie "dans".
- Exemple : "Tôi sống trong nhà." (toi song trong nya) - "Je vis dans une maison." 5. "Một ngày" (mot ngai) signifie "un jour".
- Exemple : "Tôi làm việc mỗi ngày." (toi lahm viek moi ngai) - "Je travaille chaque jour." En résumé, la phrase complète "Có bao nhiêu chuyến xe buýt trong một ngày?" (kaw bah-oh nyew chwen se boo-it trong mot ngai ?) sert à demander "Combien de bus circulent par jour ?".
Alors, si tu veux demander à quelqu'un combien de bus il y a chaque jour, tu dirais cela.
C'est une phrase très utile, surtout quand tu voyages !