2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Le principal parle aux parents. ครูใหญ่กำลังคุยกับผู้ปกครอง

Le principal parle aux parents (เลอ ปรินซีพาล ปาร์ล โอ ปาเรนต์).

นี่เป็นประโยคที่หมายถึง "ครูใหญ่กำลังคุยกับผู้ปกครอง" ในสถานการณ์ที่ครูใหญ่มีการสื่อสารหรือพบปะกับผู้ปกครองของนักเรียนเพื่อพูดคุยเรื่องการเรียนการสอนหรือปัญหาที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น: 1. Le principal informe les parents sur les résultats des élèves.

(เลอ ปรินซีพาล อองฟอร์ม เลอ ปาเรนต์ ซอร์ เลอ เรซิลตา เดอ เอลเว) แปลว่า "ครูใหญ่แจ้งผู้ปกครองเกี่ยวกับผลการเรียนของนักเรียน" 2. Il pose des questions aux parents pour mieux comprendre leurs attentes.

(อิล โพซ เด ร์ เคสตียง โอ ปาเรนต์ ปูร์ เมอ ยู คอมพรองเดอ เลอส์ อต็องต์) แปลว่า "เขาถามคำถามกับผู้ปกครองเพื่อเข้าใจความคาดหวังของพวกเขาให้ดีขึ้น" ในสถานการณ์นี้ ครูใหญ่ (le principal) ต้องมีการสื่อสารที่ดีเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างโรงเรียนและผู้ปกครอง รวมถึงช่วยให้นักเรียนประสบความสำเร็จในการเรียนรู้.