Ich brauche einen Kontoauszug. ฉันต้องการใบแจ้งยอดบัญชี
คำว่า "Ich brauche einen Kontoauszug" (อิค เบรอคเอ อีน ปอนโต้เอาซุก) แปลว่า "ฉันต้องการใบแจ้งยอดบัญชี" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นวลีที่ใช้บ่อยเมื่อคุณต้องการขอดูรายงานการเงินของคุณจากธนาคาร ในกรณีที่คุณอยู่ที่ธนาคารและต้องการขอใบแจ้งยอดบัญชี คุณสามารถพูดว่า: "Ich brauche einen Kontoauszug, bitte." (อิค เบรอคเอ อีน ปอนโต้เอาซุก, บิทเต) แปลว่า "ฉันต้องการใบแจ้งยอดบัญชีค่ะ/ครับ กรุณาด้วย" ตัวอย่างการสนทนา: A: "Hallo! Wie kann ich Ihnen helfen?" (ฮัลโล! วี คัน อิค อีเนน เฮลเฟน? - สวัสดี! ฉันช่วยคุณได้อย่างไร?) B: "Ich brauche einen Kontoauszug." (อิค เบรอคเอ อีน ปอนโต้เอาซุก - ฉันต้องการใบแจ้งยอดบัญชี) การพูดประโยคนี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความต้องการได้อย่างชัดเจนและสุภาพเมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเงินหรือธนาคาร