2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

menyarankan suggérer

Bien sûr ! Le mot 'menyarankan' en Indonesian signifie 'suggérer'.

Utilisons-le dans différents contextes pour mieux comprendre.

1. Définition : - 'Menyarankan' (men-yar-ankan) est utilisé lorsque vous proposez une idée ou un conseil à quelqu'un.

2. Exemple 1 : - En Indonesian: "Saya menyarankan kamu untuk membaca buku ini." - En French: "Je te suggère de lire ce livre." - Prononciation: "Sah-ya men-yar-ankan kah-mu oon-toor mem-baca boo-ku ee-nee." 3. Exemple 2 : - En Indonesian: "Dokter menyarankan agar saya banyak beristirahat." - En French: "Le médecin suggère que je repose beaucoup." - Prononciation: "Dok-ter men-yar-ankan a-gar sah-ya ba-nyak ber-is-ti-ra-hat." 4. Utilisation de 'sugerir' : - Vous pouvez utiliser 'menyarankan' quand vous voulez donner un conseil.

- Par exemple: "Anda bisa menyarankan dia untuk mencoba restoran baru." - En French: "Tu peux lui suggérer d'essayer le nouveau restaurant." - Prononciation: "An-da bee-sa men-yar-ankan dee-a oon-toor men-co-ba res-to-ran ba-roo." 5. Structure : - La structure de la phrase avec 'menyarankan' est souvent: "Saya/Anda menyarankan [sujet] untuk [action]." 6. Exemple 3 : - En Indonesian: "Saya menyarankan kita pergi ke pantai." - En French: "Je suggère que nous allions à la plage." - Prononciation: "Sah-ya men-yar-ankan kee-ta pair-gi ke pan-tai." Utiliser 'menyarankan' montre que vous exprimez une opinion ou un conseil.

C'est très utile dans les conversations quotidiennes !