觀眾 Public
Le terme "觀眾" (guānzhòng) signifie "public" en chinois traditionnel.
Cela fait référence aux personnes qui assistent à un événement ou à une performance.
Par exemple, lorsque vous allez au cinéma, le "觀眾" (guānzhòng) est constitué des personnes assises dans la salle, regardant le film.
Exemple : 在電影上映的時候，有很多的觀眾 (zài diànyǐng shàngyìng de shíhòu, yǒu hěn duō de guānzhòng) - "Il y a beaucoup de public lorsque le film est sorti." Un autre exemple pourrait être lors d'un concert.
Les "觀眾" (guānzhòng) applaudissent et réagissent à la musique.
Exemple : 演唱會上，觀眾們非常興奮 (yǎnchànghuì shàng, guānzhòng men fēicháng xīngfèn) - "Le public était très enthousiaste au concert." Dans le contexte d'une télévision ou d'une pièce de théâtre, "觀眾" (guānzhòng) décrit aussi ceux qui regardent le spectacle.
Exemple : 這部戲劇的觀眾反應很好 (zhè bù xìjù de guānzhòng fǎnyìng hěn hǎo) - "Les réactions du public pour cette pièce de théâtre étaient très bonnes." En résumé, "觀眾" (guānzhòng) est un mot clé pour décrire toute l'audience présente à un événement.