A estrada se faz caminhando. ถนนที่ต้องการสร้างต้องเดิน
"A estrada se faz caminhando" แปลว่า "ถนนที่ต้องการสร้างต้องเดิน" เป็นสุภาษิตภาษาโปรตุเกสที่สื่อถึงความสำคัญของการลงมือทำและความพยายามเป็นสิ่งจำเป็นในการบรรลุเป้าหมาย ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการเรียนรู้ภาษาใหม่ คุณต้องตั้งใจฝึกฝนทุกวัน "Se você quer aprender uma nova língua, você precisa praticar todos os dias." (เซ ว็อซเซ เกอแวร์ อาพเรนเดอร์ ยูม นูวา ลิงวา, ว็อซเซ พรีซิซา พราคติการ โทดูส ออส เดียส) การเรียนรู้นั้นไม่สามารถทำได้ในข้ามคืน แต่ต้องใช้เวลาและความพยายาม "O aprendizado não acontece da noite para o dia." (โอ แอพเรนดิซาจู นอง อาคอนเทเซ ดา โนอิต พารา โอ เดีย) ดังนั้น สุภาษิตนี้จึงเตือนใจให้เราไปข้างหน้า และทำให้เราทราบว่า ทุกก้าวที่เราเดินนั้นจะนำเราไปสู่ความสำเร็จ ตัวอย่างการเดินทางอาจจะเริ่มจากการอ่านหนังสือง่าย ๆ หรือพูดกับเพื่อน "Comece a ler livros fáceis ou converse com amigos." (โคเมเซ อา เลอร์ ลิฟรอส ฟาเซส โออู คอนเวรซี่ คอม อามีโกส) การเดินบนถนนนี้จำเป็นต้องมีความอดทนและความมุ่งมั่น "É preciso ter paciência e determinação." (เอ เปรซิซู เทอร์ ปาเซียนเซีย อี เดอเทอมีนาเซา) เพราะทุกย่างก้าวที่คุณก้าวไปจะทำให้คุณเข้าใกล้เป้าหมายมากขึ้น