2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Bitte warten Sie einen Moment. กรุณารอสักครู่.

'Bitte warten Sie einen Moment.' เป็นประโยคในภาษาเยอรมันที่แปลว่า 'กรุณารอสักครู่.' การใช้คำว่า 'Bitte' (บิทเทอร์) ในที่นี้หมายถึง 'โปรด' หรือ 'กรุณา' ทำให้ประโยคนี้ดูสุภาพขึ้น ในภาษาเยอรมัน 'warten' (วาร์เทิน) หมายถึง 'รอ' และ 'Moment' (โมเมนต์) แปลว่า 'ช่วงเวลา' หรือ 'สักครู่' นั้นเอง ตัวอย่างการใช้งาน: - เมื่อคุณอยู่ในร้านอาหารและพนักงานต้องการให้คุณรอสักครู่ก่อนที่จะนำเมนูมาให้ พนักงานอาจพูดว่า: "Bitte warten Sie einen Moment." (บิทเทอร์ วาร์เทิน ซี ไอเนน โมเมนต์) การออกเสียงสำหรับประโยคนี้คือ: - Bitte warten Sie einen Moment.

(บิทเทอร์ วาร์เทิน ซี ไอเนน โมเมนต์) การใช้ประโยคนี้เหมาะสำหรับเวลาที่คุณต้องการความสุภาพในการขอให้ใครซักคนรอคอยอีกไม่นาน ในชีวิตประจำวันคุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ในหลาย ๆ สถานการณ์ เช่น เมื่อติดต่อสอบถามข้อมูล หรือรอความช่วยเหลือจากพนักงานในสถานที่ต่าง ๆ