Eu não entendo como funciona isso. Saya tidak mengerti cara kerjanya.

"Eu não entendo como funciona isso" berarti "Saya tidak mengerti cara kerjanya." Dalam kalimat ini, ada beberapa bagian yang bisa kita pelajari.

1. "Eu não entendo" (Ew naun en-ten-du) - Ini berarti "Saya tidak mengerti." - Contoh : Se você não entendeu uma aula, você pode dizer: "Eu não entendo a explicação." (Saya tidak mengerti penjelasan.) 2. "como funciona" (komu fun-sio-na) - Artinya "bagaimana cara kerja." - Contoh : Você pode perguntar: "Como funciona esse aparelho?" (Bagaimana cara kerja alat ini?) 3. "isso" (isu) - Ini berarti "ini." - Contoh : Se alguém está mostrando algo, você pode dizer: "O que é isso?" (Apa ini?) Gabungkan semuanya, kalimat ini mengekspresikan kebingungan atau ketidakpahaman tentang sesuatu yang sedang dibahas atau ditunjukkan.

Jika kita ingin lebih spesifik, kita bisa mengatakan "Eu não entendo como funciona esta máquina" (Saya tidak mengerti bagaimana mesin ini bekerja).

Ini adalah kalimat berguna untuk digunakan ketika kita belajar atau berinteraksi dalam situasi baru.

Saat kamu menemukan sesuatu yang sulit dipahami, merasa bebas untuk berbicara dengan jujur: "Eu não entendo!" (Saya tidak mengerti!)

---