Don't judge a book by its cover Il ne faut pas juger un produit par son emballage

“Don't judge a book by its cover” signifie que vous ne devez pas évaluer quelque chose uniquement sur son apparence.

En français, on dit “Il ne faut pas juger un produit par son emballage.

” La prononciation est : [dont juj a buk bai its kover].

Par exemple, imaginez un livre avec une couverture très simple.

Peut-être que vous pensez, “Ce livre ne va pas être intéressant.

” En réalité, le contenu peut être incroyable ! (En réalité, le contenu peut être incroyable ! : [ahn realite, le kohn-tuh võib eh.

.

.

an-kree-ah-b'l]).

Un autre exemple pourrait être une personne qui a l'air très timide au premier abord.

Vous pourriez penser qu'elle n'est pas amicale, mais après l'avoir connue, vous découvrez qu'elle est très sympathique.

Cela montre qu'il est important de connaître quelqu'un avant de décider ce que vous pensez d’eux.

Il y a aussi des produits qui paraissent chers à cause de leur emballage.

Cependant, le produit à l'intérieur peut être de mauvaise qualité.

(Cependant, le produit à l'intérieur peut être de mauvaise qualité : [sehm pa dhahn le pro-dwi ah l'an-truh-yur…]).

Donc, parfois, ce qui est à l'intérieur est plus important que l'extérieur.

En résumé, la morale est de regarder au-delà des premières impressions.

La prononciation de “regarder au-delà des premières impressions” est : [ruh-gar-day oh duh-lah day prem-yair an-presh-yons].

Toujours prendre le temps d’en savoir plus avant de faire un jugement.

---