2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

전시회에 가고 싶어요. Je veux aller à l'exposition.

Bien sûr ! Commençons par décomposer la phrase '전시회에 가고 싶어요' (je veux aller à l'exposition).

1. 전시회 (jeonsihoe) : Cela signifie "exposition".

C'est l'endroit où des œuvres d'art, des produits ou des projets sont montrés au public.

Par exemple, vous pouvez visiter une '전시회' d'art moderne.

2. 에 (e) : C'est une particule qui indique la direction ou le lieu.

Dans ce contexte, cela signifie "à".

Par exemple, si vous dites '학교에 가고 싶어요' (hakgyoe gago sip-eoyo), cela veut dire "je veux aller à l'école".

3. 가고 (gago) : Cela vient du verbe '가다 (gada)' qui signifie "aller".

Lorsque vous ajoutez '고', cela indique que vous parlez de l'action de "aller" dans un contexte plus large.

Par exemple, vous pouvez aussi dire '친구 집에 가고 싶어요' (chingu jibe gago sip-eoyo) pour dire "je veux aller chez un ami".

4. 싶어요 (sipeoyo) : C'est la forme polie du verbe '싶다 (sipda)' qui signifie "vouloir".

Utilisez cette forme pour être respectueux.

Par exemple, '커피를 마시고 싶어요 (keopeureul masigo sipeoyo)' signifie "je veux boire du café".

En résumé, la phrase '전시회에 가고 싶어요' (jeonsihoe-e gago sip-eoyo) se traduit par "Je veux aller à l'exposition".

C'est une phrase très utile si vous êtes intéressé par l'art ou les événements culturels en Corée.

À retenir : - 전시회 (jeonsihoe) = exposition - 에 (e) = à (direction/lieu) - 가고 (gago) = aller - 싶어요 (sipeoyo) = vouloir Vous pouvez utiliser la même structure pour d'autres destinations, par exemple : - 도서관에 가고 싶어요 (doseogwan-e gago sip-eoyo) : "Je veux aller à la bibliothèque".

- 영화관에 가고 싶어요 (yeonghwagwan-e gago sip-eoyo) : "Je veux aller au cinéma".

J'espère que cela vous aide à comprendre la phrase et à en apprendre davantage sur le coréen !