2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Il y a une tempête มีพายุ

Il y a une tempête (มีพายุ) ในภาษาฝรั่งเศส, เมื่อเราเห็นหรือพูดถึงสภาพอากาศที่ไม่ดี เช่น พายุ เราใช้วลีว่า "Il y a une tempête" (อิล ยา อูน แทมเป็ต).

วลีนี้จะแปลว่า "มีพายุ" ในภาษาไทย นอกจากนี้ยังใช้อธิบายถึงความรู้สึกหรือสถานการณ์ที่วุ่นวายหรือไม่สงบ ตัวอย่างประโยค: 1. Il y a une tempête ce soir.

(อิล ยา อูน แทมเป็ต เซอ ซัวร์) - "มีพายุในคืนนี้" 2. Quand il y a une tempête, nous restons à l'intérieur.

(กอง อิล ยา อูน แทมเป็ต, นู เรสตรง อะ อินเตอเรียร์) - "เมื่อมีพายุ เราจะอยู่ข้างใน" พายุ (tempête) มักจะทำให้เราไม่สามารถออกไปข้างนอกได้ดังนั้นเราควรจะมีความระมัดระวังในช่วงเวลานี้และมีกิจกรรมที่เหมาะสมภายในบ้าน การใช้คำว่าพายุเห็นได้ชัดในชีวิตประจำวันของเรา เช่น: - Il pleut beaucoup pendant la tempête.

(อิล เปลือ โบคู แปลง ลา แทมเป็ต) - "ฝนตกอย่างมากในช่วงพายุ" เราสามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงของอากาศได้ง่ายๆ และหลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอกในเวลาอันตรายค่ะ