2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Doble en la próxima esquina. เลี้ยวที่มุมถัดไป.

"Doble en la próxima esquina" (โดบเล เอ็น ลา โปรกซิมา เอสกินา) แปลเป็นไทยว่า "เลี้ยวที่มุมถัดไป" เป็นคำแนะนำที่เรามักจะได้ยินเมื่อถามวิธีการไปยังสถานที่ที่เราต้องการ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังอยู่ที่ถนนใหญ่และต้องการไปยังร้านค้า คุณอาจจะถามว่า "ร้านค้ายังไงครับ/คะ?" แล้วคนที่รู้เส้นทางอาจจะบอกว่า "Doble en la próxima esquina." นั่นหมายความว่าคุณต้องเลี้ยวที่มุมถัดไปเพื่อไปยังร้านค้า นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้ตัวอย่างสถานการณ์แบบนี้ได้: ถ้าคุณกำลังขับรถอยู่ ให้คุณพูดว่า "¿Debo doblar en la próxima esquina?" (เดโบ โดบลาร์ เอ็น ลา โปรกซิมา เอสกินา?) แปลว่า "ฉันควรเลี้ยวที่มุมถัดไปหรือไม่?" คำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง: - Calle (กัลเล) แปลว่า ถนน - Derecho (เดเรชโอะ) แปลว่า ตรงไป - Izquierda (อีซแกร์ดา) แปลว่า เลี้ยวซ้าย - Derecha (เดเรช่า) แปลว่า เลี้ยวขวา เมื่อคุณได้รับคำแนะนำแบบนี้ คุณสามารถตามคำแนะนำเพื่อไปยังที่ที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย!