2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

你好,感謝你今天來面試。 Bonjour, merci d'être venu pour l'entretien aujourd'hui.

Bien sûr ! Examinons cette phrase en détail.

你好 (Nǐ hǎo) signifie "Bonjour" en Chinese (Traditional).

C'est une salutation courante.

Pour le prononcer, dites "ni hao".

感謝你 (Gǎnxiè nǐ) signifie "merci à toi".

Ici, 感謝 (Gǎnxiè) veut dire "remercier" et 你 (nǐ) signifie "toi".

La prononciation est "gan xie ni".

Ensuite, nous avons 今天 (jīntiān) qui signifie "aujourd'hui".

Cela se prononce "jin tian".

C'est utile pour parler de quelque chose qui arrive le jour même.

來 (lái) veut dire "venir".

La prononciation est "lai".

C'est un verbe que vous rencontrerez souvent.

面試 (miànshì) signifie "entretien".

La prononciation est "mian shi".

C'est un mot clé dans le contexte du travail.

Finalement, la phrase complète 你好,感謝你今天來面試。 (Nǐ hǎo, gǎnxiè nǐ jīntiān lái miànshì.) se traduit par "Bonjour, merci d'être venu pour l'entretien aujourd'hui." Quand vous voulez remercier quelqu'un pour sa présence à une rencontre, vous pouvez utiliser ces mots.

Par exemple, si quelqu'un vient pour un café, vous pouvez dire 感謝你來喝咖啡 (Gǎnxiè nǐ lái hē kāfēi) qui veut dire "Merci d'être venu pour le café." En résumé, cette phrase vous permet de saluer poliment et d'exprimer votre gratitude, ce qui est très important dans la culture chinoise.