2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Combien de fois par an fais-tu du sport? Je fais du sport environ cinquante fois par an.

French: Combien de fois par an fais-tu du sport? Pronúncia: kombyɛn də fwa paʁ ɑ̃ fe tu dy spɔʁ? *Tradução: Quantas vezes por ano você pratica esporte?* Explicação: Neste contexto, 'combien de fois' significa 'quantas vezes'.

É uma maneira de perguntar sobre a frequência de uma atividade.

A palavra 'par an' significa 'por ano'.

Exemplo: - French: Combien de fois par an fais-tu du yoga? - Pronúncia: kombyɛn də fwa paʁ ɑ̃ fe tu dy jɔɡɑ? - Portuguese: Quantas vezes por ano você faz yoga? --- French: Je fais du sport environ cinquante fois par an.

Pronúncia: ʒə fe dy spɔʁ ɑ̃viʁɔ̃ sɛ̃kɑ̃ fwa paʁ ɑ̃.

*Tradução: Eu pratico esporte cerca de cinquenta vezes por ano.

* Explicação: A frase 'je fais du sport' significa 'eu pratico esporte'.

'Environ' significa 'cerca de', que é usado para indicar uma estimativa.

Exemplo: - French: Je fais de la natation environ trente fois par an.

- Pronúncia: ʒə fe də la nataSjɔ̃ ɑ̃viʁɔ̃ tʁɑ̃t fwa paʁ ɑ̃.

- Portuguese: Eu pratico natação cerca de trinta vezes por ano.

--- Em resumo, ao perguntar 'Combien de fois par an fais-tu du sport?', você está curioso sobre a frequência da atividade física de alguém.

E quando responde 'Je fais du sport environ cinquante fois par an', você está informando sobre quantas vezes você se mantém ativo durante o ano.

Essa estrutura é útil para conversas sobre rotinas e hábitos saudáveis.