sở thích งานอดิเรก
'Sở thích' (ซอถิก) และ 'งานอดิเรก' (นานออดิต) หมายถึงสิ่งที่เราชอบทำในเวลาว่าง เพื่อความบันเทิงหรือการพักผ่อน ไม่ใช่งานที่ต้องทำในชีวิตประจำวัน ในภาษาเวียดนาม เรามักจะพูดว่า: "Tôi thích đọc sách" (ตอยถิกดอกซัก) หมายถึง "ฉันชอบอ่านหนังสือ" นี่เป็นตัวอย่างของงานอดิเรกที่หลายคนสนใจ อีกตัวอย่างคือ "Tôi thích chơi thể thao" (ตอยถิกเจอเถ่าทาง) ซึ่งหมายถึง "ฉันชอบเล่นกีฬา" การเล่นกีฬาเป็นกิจกรรมที่ดีต่อสุขภาพ และทำให้เราได้พบปะกับเพื่อนๆ หากเราอยากพูดเกี่ยวกับการทำอาหาร สามารถใช้ประโยคว่า "Tôi thích nấu ăn" (ตอยถิกนาวอัน) หมายถึง "ฉันชอบทำอาหาร" ทำอาหารเป็นสิ่งที่สร้างสรรค์และสนุกสนาน นอกจากนั้น "Tôi thích vẽ tranh" (ตอยถิกเว่อตรัง) แปลว่า "ฉันชอบวาดภาพ" งานอดิเรกนี้สามารถช่วยให้เราแสดงออกถึงความคิดสร้างสรรค์ได้ การแบ่งปันความสนใจเป็นสิ่งที่ดี เพื่อให้เราได้รู้จักผู้คนที่มีความชอบคล้ายกัน จึงสามารถพูดว่าถ้าสนใจ "Bạn có sở thích gì?" (บ่านโกซอถิกจี) แปลว่า "คุณมีความสนใจอะไร?" โดยรวมแล้ว 'sở thích' และ 'งานอดิเรก' เป็นสิ่งที่ทำให้ชีวิตเรามีความสุขและสนุกสนานขึ้น!