Do you know First Aid? Você sabe primeiros socorros?
Primeiros Socorros / First Aid Primeiros socorros são cuidados essenciais que você pode dar a alguém que ficou ferido ou doente.
/ First aid is essential care that you can give to someone who is injured or sick.
Saber dar primeiros socorros pode salvar vidas.
/ Knowing how to provide first aid can save lives.
É importante saber o que fazer em emergências.
/ It is important to know what to do in emergencies.
Alguns exemplos de primeiros socorros: / Some examples of first aid: 1. Corte / Cut Se alguém se corta, você deve limpar o ferimento.
/ If someone gets cut, you should clean the wound.
Use água e sabão.
/ Use water and soap.
Pronúncia: [kur-ti] e [kʌt] 2. Queimadura / Burn Para uma queimadura leve, coloque a área queimada em água fria.
/ For a minor burn, put the burned area in cool water.
Não use gelo! / Don't use ice! Pronúncia: [keï-mah-DUR-ah] e [bɜrn] 3. Desmaio / Fainting Se alguém desmaiar, coloque a pessoa deitada e levante suas pernas.
/ If someone faints, lay the person down and raise their legs.
Isso ajuda o sangue a voltar ao cérebro.
/ This helps the blood return to the brain.
Pronúncia: [diz-MAI-u] e [feɪntɪŋ] 4. Engasgo / Choking Se alguém estiver engasgando, incentive a pessoa a tossir.
/ If someone is choking, encourage the person to cough.
Se isso não funcionar, você pode fazer a manobra de Heimlich.
/ If that doesn't work, you can perform the Heimlich maneuver.
Pronúncia: [en-GAHZ-gu] e [tʃoʊkɪŋ] Recapitulando: / Recapping: Primeiros socorros são importantes para ajudar pessoas em situações de emergência.
/ First aid is important to help people in emergency situations.
Aprender esses passos simples pode fazer a diferença.
/ Learning these simple steps can make a difference.
Você sabe primeiros socorros? / Do you know first aid? Essa é uma habilidade valiosa! / This is a valuable skill!