2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Pengalaman adalah guru terbaik. A experiência é a melhor professora.

Pengalaman adalah guru terbaik (A experiência é a melhor professora).

Pronúncia: [pɛŋalaman adalɑh ɡuɾu tɛrbaik] Explicação: A expressão "pengalaman adalah guru terbaik" significa que as lições que aprendemos através das nossas experiências são mais valiosas do que aquelas que recebemos apenas em teoria.

Por exemplo, quando você aprende a cozinhar, ler uma receita é útil, mas *memasak* (cozinhar) na prática é onde você realmente aprende.

Pronúncia: [mɛmasak] Exemplo: 1. Indonesian: Ketika saya belajar bersepeda, saya jatuh beberapa kali.

Portuguese: Quando eu estava aprendendo a andar de bicicleta, eu caí algumas vezes.

Explicação: Essas quedas foram dolorosas, mas me ensinaram como manter o equilíbrio.

Pengalaman ini membuat saya menjadi lebih baik.

Pronúncia: [pɛŋalaman ini mɛmbuat saɪa mɛndjadi lɛbih bɑɪk] 2. Indonesian: Di sekolah, kita belajar matematika.

Portuguese: Na escola, aprendemos matemática.

Explicação: Mas hanya dengan melakukan soal-soal (mascar as questões) kita benar-benar memahami konsepnya.

Pronúncia: [hɑɲi dɛŋɑn mɛlɑkukan soˈal-soˈal] 3. Indonesian: Saya suka traveling.

Portuguese: Eu gosto de viajar.

Explicação: Setiap perjalanan membuat saya belajar sesuatu yang baru.

Pengalaman yang didapat saat traveling tidak bisa didapat di kelas.

Pronúncia: [pɛŋalaman jɑŋ didapɑt sɑt trɑvɛlɪŋ tidɑk bisa didapɑt di klɑs] Conclusão: Portanto, a ideia de que "pengalaman adalah guru terbaik" nos lembra da importância de viver e experimentar.

A prática nos ensina lições que frequentemente não podem ser aprendidas apenas em livros.

Pesan ini penting untuk kita semua! Pronúncia: [ˈpɛsɑn ini pɛntɪŋ untuʔ k̟itɑ səmʊɑ]