Quali sono le restrizioni sul bagaglio? มีข้อจำกัดอะไรบ้างเกี่ยวกับกระเป๋าเดินทาง?
แน่นอน! เมื่อคุณกำลังเดินทางด้วยเครื่องบิน, คุณอาจจะมีข้อจำกัดเกี่ยวกับกระเป๋าเดินทางหรือ 'bagaglio' (บากัลลิโอ) ซึ่งรวมถึงน้ำหนักและขนาดของกระเป๋า 1. น้ำหนัก (Peso - เปโซ) : มักจะมีข้อกำหนดว่าน้ำหนักกระเป๋าไม่ควรเกิน 20 กิโลกรัม (kilogrammi - คิลโลกรัมมิ) สำหรับกระเป๋าใหญ่.
- ตัวอย่าง: "Il tuo bagaglio non può superare i 20 kg" (อิล ทู บาเกจโญ นอน ปัว ซูเปอเร อี 20 กิโล) 2. ขนาด (Dimensione - ดิเมนซิโอเน) : ขนาดของกระเป๋านั้นก็มักจะมีคำแนะนำเช่นกัน เช่น กระเป๋าเดินทางขึ้นเครื่องไม่ควรเกิน 55 x 40 x 20 เซนติเมตร (centimetri - เซนติเมตรี).
- ตัวอย่าง: "La dimensione massima per il bagaglio a mano è 55 x 40 x 20 cm" (ลา ดิเมนซิโอเน มาสซิมา เปอร์ อิล บากัลลิโอ อา มานอ เป็น 55 x 40 x 20 เซ็นติเมตร) 3. สิ่งของต้องห้าม (Oggetti vietati - ออเจ็ตติ วีเอตาติ) : บางสิ่งที่ไม่สามารถนำติดตัวไปได้ เช่น ของมีคม (oggetti affilati - ออเจ็ตติ อัฟฟิลาติ) หรือสารเคมี (sostanze chimiche - โซสตานเซ คีมีเช).
- ตัวอย่าง: "Non puoi portare oggetti affilati nel bagaglio." (นอน พัวอี พอร์ตาเร ออเจ็ตติ อัฟฟิลาติ เนล บากัลลิโอ) 4. กระเป๋าใบเล็ก (Bagaglio a mano - บากัลลิโอ อา มานอ) : ปกติมักจะอนุญาตให้กระเป๋าเล็กหนึ่งใบ มีน้ำหนักประมาณ 7-10 กิโลกรัม.
- ตัวอย่าง: "Puoi portare un bagaglio a mano fino a 10 kg." (พัวอี พอร์ตาเร อุน บากัลลิโอ อา มานอ ฟิเนา 10 กิโล) 5. ของใช้ส่วนตัว (Oggetti personali - ออเจ็ตติ เพอรโซนาลี) : อาจมีข้อกำหนดเกี่ยวกับของที่คุณสามารถนำขึ้นเครื่อง เช่น ขวดน้ำต้องมีขนาดไม่เกิน 100 มิลลิลิตร.
- ตัวอย่าง: "Le bottiglie d'acqua devono essere di massimo 100 ml." (เล บอทตีญเย ดาควา เดโวโน เซสเซรี ดี มาสซิโม 100 มิลลิลิตร) เมื่อคุณเตรียมตัวเดินทาง, ควรตรวจสอบรายละเอียดกับสายการบินของคุณเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเกี่ยวกับ 'bagaglio' (บากัลลิโอ) ของคุณ!