2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Hạnh phúc trong ngày lễ. Felicidade no dia da festa.

Hạnh phúc trong ngày lễ (Felicidade no dia da festa) Em Vietnamese, "hạnh phúc" significa "felicidade".

Nessa expressão, estamos falando sobre a alegria e o contentamento que sentimos durante um ngày lễ (dia da festa).

Vamos explorar isso com algumas frases e exemplos.

1. Cảm giác hạnh phúc (Sentir felicidade) - Durante o dia da festa, nós cảm giác hạnh phúc (cảm giác = sentir) quando estamos com amigos e familiares.

- Pronúncia: [kãm zạc hạnh phúc] 2. Bữa tiệc (A festa) - A bữa tiệc (bữa tiệc = festa) é um momento especial.

- Na festa, todos dançam e se divertem: mọi người nhảy múa và vui vẻ.

- Pronúncia: [buə tiək] 3. Thức ăn ngon (Comida deliciosa) - Nós comemos thức ăn ngon (comida deliciosa), como bánh chưng (bolo vietnamita de arroz e feijão).

- Isso traz muita hạnh phúc para todos: điều này mang lại nhiều hạnh phúc cho mọi người.

- Pronúncia: [thức ʔanɔn] 4. Tặng quà (Dar presentes) - Durante a celebração, é comum tặng quà (dar presentes) para amigos e família.

- Isso também é uma maneira de compartilhar hạnh phúc : đó cũng là một cách để chia sẻ hạnh phúc.

- Pronúncia: [tãŋ kwa] 5. Kỷ niệm vui vẻ (Momentos felizes) - Em um dia de festa, nós não apenas celebramos, mas também criamos kỷ niệm vui vẻ (momentos felizes).

- As lembranças que fazemos são muito importantes: những kỷ niệm mà chúng ta tạo ra là rất quan trọng.

- Pronúncia: [kiə niệm vwī vē] Assim, em um ngày lễ , a hạnh phúc é sentida em cada momento.

Celebrar com comida, dançar, e compartilhar presentes traz alegria para todos.

A felicidade é uma parte essencial do que significa estar juntos nessas ocasiões especiais.

Hãy tận hưởng hạnh phúc trong ngày lễ! (Aproveite a felicidade no dia da festa!) - Pronúncia: [hai tạn ʔɨɔŋ hạnh phúc trong ngày lễ]