2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

É tempo de celebração Saatnya merayakan

É tempo de celebração (Saatnya merayakan) "É tempo de celebração" adalah frasa dalam bahasa Portugis yang berarti "Saatnya merayakan" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini sering digunakan ketika kita ingin mengungkapkan bahwa saat yang tepat untuk perayaan telah tiba, baik itu untuk ulang tahun, liburan, atau pencapaian tertentu.

Contoh penggunaan: 1. Ulang Tahun (Aniversário) - *Hoje é o meu aniversário.

É tempo de celebração!* (Hari ini adalah ulang tahunku.

Saatnya merayakan!) - Pelafalan: *O-je eh o meu ani-versá-riu.

É tem-po dji se-le-bra-são!* 2. Tahun Baru (Ano Novo) - *Com a chegada do Ano Novo, é tempo de celebração!* (Dengan datangnya Tahun Baru, saatnya merayakan!) - Pelafalan: *Kom a she-gá-da du Á-no No-vo, é tem-po dji se-le-bra-são!* 3. Pencapaian (Conquista) - *Após meses de trabalho duro, é tempo de celebração!* (Setelah berbulan-bulan kerja keras, saatnya merayakan!) - Pelafalan: *A-pós me-zes dji tra-ba-lho du-ro, é tem-po dji se-le-bra-são!* Menggunakan frasa "é tempo de celebração" bukan hanya mengekspresikan kegembiraan, tetapi juga mengajak orang lain untuk ikut merayakan momen bahagia.

Ini menciptakan suasana positif dan kebersamaan.

Jadi, jika kamu merasa ada sesuatu yang bisa dirayakan dalam hidupmu atau temanmu, jangan ragu untuk mengucapkan, "É tempo de celebração!"