乘坐飞机 Prendre l'avion
乘坐飞机 (chéngzuò fēijī) signifie "prendre l'avion".
C'est une expression utilisée pour parler du transport aérien.
首先, 当你想要旅行到一个很远的地方, 你可以选择乘坐飞机 (chéngzuò fēijī)。 Par exemple, si tu veux aller à Paris depuis Beijing, tu peux dire : "Je vais prendre l'avion pour Paris" qui se traduit par "我会乘坐飞机去巴黎" (wǒ huì chéngzuò fēijī qù Bālí).
在机场 (zài jīchǎng) ou "à l'aéroport", il y a plusieurs étapes à suivre avant de prendre l'avion.
D'abord, tu dois acheter un billet d'avion : "我想买一个飞机票" (wǒ xiǎng mǎi yī gè fēijī piào) signifie "Je veux acheter un billet d'avion".
然后, 你需要办理登机手续 (nǐ xūyào bànlǐ dēngjī shǒuxù), ce qui signifie "tu dois faire l'enregistrement".
C'est important pour pouvoir monter dans l'avion.
接下来, 你会看到一个登机口 (jiē xiàlái, nǐ huì kàn dào yī gè dēngjī kǒu) ou "porte d'embarquement".
Tu peux dire : "Où est la porte d'embarquement ?" en chinois : "登机口在哪里？" (dēngjī kǒu zài nǎlǐ?).
在飞机上 (zài fēijī shàng) ou "dans l'avion", tu peux te détendre.
Tu pourrais dire : "Je vais regarder un film dans l'avion" qui se traduit par "我会在飞机上看电影" (wǒ huì zài fēijī shàng kàn diànyǐng).
最终，当你到达目的地 (zhōngyú, dāng nǐ dào dá mùdìdì) ou "finalement, lorsque tu arrives à destination", tu peux dire : "Mon voyage en avion était agréable" : "我的飞机旅程很愉快" (wǒ de fēijī lǚchéng hěn yúkuài).
乘坐飞机 (chéngzuò fēijī) est donc une expérience passionnante que beaucoup de gens vivent lorsqu'ils voyagent !