2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Vamos nos encontrar às 3 horas. Kita akan bertemu jam 3.

"Vamos nos encontrar às 3 horas." dalam Bahasa Indonesia berarti "Kita akan bertemu jam 3." Ini adalah kalimat yang digunakan untuk menjadwalkan atau mengatur pertemuan dengan seseorang.

Mari kita bahas elemen-elemen penting dari kalimat ini.

1. Vamos (Vah-mooz) - Ini berarti "kita akan" dalam bahasa Indonesia.

Kata ini menunjukkan niat untuk melakukan sesuatu di masa depan.

Contoh: - Vamos ao cinema.

(Kita akan pergi ke bioskop.) 2. nos encontrar (noos en-kohn-trar) - Ini berarti "bertemu" atau "menemui".

Frasa ini menunjukkan bahwa kita akan berada di suatu tempat untuk bertemu dengan orang lain.

Contoh: - Vamos nos encontrar no parque.

(Kita akan bertemu di taman.) 3. às 3 horas (ahz tres or-ahs) - Ini berarti "jam 3".

Frasa ini menunjukkan waktu spesifik ketika pertemuan akan terjadi.

Contoh: - A reunião é às 9 horas.

(Pertemuan itu jam 9.) Secara keseluruhan, kalimat "Vamos nos encontrar às 3 horas." adalah cara yang sederhana dan langsung untuk mengatur pertemuan dalam bahasa Portugis.

Ini penting untuk komunikasi sehari-hari, terutama saat Anda ingin berkoordinasi dengan teman atau kolega tentang waktu pertemuan.

Jika Anda ingin lebih banyak berlatih, Anda bisa mencoba membuat kalimat lain dengan menggunakan struktur yang sama.

Misalnya: - "Vamos nos encontrar às 5 horas." (Kita akan bertemu jam 5.) Dengan cara ini, Anda dapat meningkatkan kemampuan bahasa Portugis Anda secara bertahap.