2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Mengecek Verificar

Claro! Vamos falar sobre 'Mengecek Verificar'.

Portuguese: A palavra "mengecek" significa "verificar" em Bahasa Indonesia.

O ato de verificar é importante, pois nos ajuda a checar informações e garantir que tudo está correto.

Por exemplo, você pode querer mengecek (men-ge-cek) seus e-mails para ver se recebeu alguma mensagem importante.

Indonesian: 'Verifikasi' atau 'mengecek' itu penting sekali.

Contoh: "Saya harus mengecek pesan saya setiap pagi." (saya ha-rus men-ge-cek pe-san sa-ya se-tiap pa-gi).

Isso significa "Eu preciso verificar minhas mensagens todas as manhãs." Portuguese: Outro exemplo em português seria: "Eu vou verificar se a loja está aberta." Em indonésio, você diria "Saya akan mengecek apakah toko buka." (sa-ya a-kan men-ge-cek a-pa-kah to-ko bu-ka).

Indonesian: Ketika Anda ingin mengecek sesuatu, Anda bisa bertanya.

Misalnya, "Bagaimana cara mengecek jadwal?" (ba-gi-ma-na ca-ra men-ge-cek jad-wal?).

Isso significa "Como posso verificar o cronograma?" Portuguese: Lembre-se de que "mengecek" é bastante utilizado em contextos do dia a dia, como por exemplo, ao verificar suas anotações: "Eu vou mengecek minhas anotações antes da prova." Em indonésio, isso seria "Saya akan mengecek catatan saya sebelum ujian." (sa-ya a-kan men-ge-cek ca-ta-tan sa-ya se-be-lum u-ji-an).

Indonesian: Selalu penting untuk mengecek segala hal yang penting.

Misalnya, "Sebelum berangkat, saya mengecek semua barang saya." (se-be-lum ber-gant, sa-ya men-ge-cek se-mua bar-ang sa-ya).

Isso traduz para "Antes de sair, eu verifico todas as minhas coisas." Esses exemplos mostram como usar a palavra "mengecek" em diferentes situações, tanto em português quanto em indonésio.

A prática é fundamental para aprender, então, continue mengecek (men-ge-cek) seu conhecimento!