2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

respirar fundo ambil napas dalam-dalam

'Respirar fundo' atau 'ambil napas dalam-dalam' adalah sebuah frasa yang digunakan saat kita ingin menenangkan diri atau menyiapkan diri sebelum melakukan sesuatu yang mungkin membuat kita merasa gugup atau cemas.

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia Ketika kita 'ambil napas dalam-dalam', kita mengisi paru-paru kita dengan udara sebanyak mungkin.

Ini membantu tubuh kita untuk mendapatkan lebih banyak oksigen dan bisa membuat kita merasa lebih tenang.

'Respirar fundo' secara harfiah berarti 'bernapas dalam' dalam Bahasa Portugis.

Ini adalah cara sederhana tapi efektif untuk meredakan stres.

Contoh dalam Kalimat - Dalam situasi cemas: "Sebelum presentasi, saya selalu respirando fundo (bernapas dalam-dalam) untuk menenangkan diri." (pelafalan: *sabe-duh-prem-sentasi, saya selalu res-pi-ra-doon fon-do para men-cah-nan dee-sir*) - Digunakan dalam meditasi: "Saat meditasi, penting untuk respirar fundo." (pelafalan: *saat me-di-ta-si, pin-tar para res-pi-ra-doon fon-do*) Penjelasan dalam Bahasa Portugis Quando dizemos 'respirar fundo', queremos dizer que devemos encher nossos pulmões de ar.

Isso é ótimo para ajudar a relaxar e a nos acalmar.

É uma tática simples, mas muito útil para controlar a ansiedade.

Exemplos em Frases - Em uma situação estressante: "Antes de uma prova, eu sempre respiro fundo para ficar calmo." (pelafalan: *an-tesh je uma pro-va, eu a-sim-pre res-pi-ro fon-do par-rhuh fih-car kal-mo*) - Usado em yoga: "Durante a aula de yoga, é importante respirar fundo." (pelafalan: *du-ran-te a a-u-la dji io-ga, e es por-tan-te res-pi-ra fon-do*) Dengan memahami 'respirar fundo' atau 'ambil napas dalam-dalam', kita bisa lebih baik dalam mengendalikan emosi dan pikiran kita.