2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我们的家庭传统 Nos traditions familiales

我们的家庭传统 (Wǒmen de jiātíng chuántǒng) signifie "Nos traditions familiales".

Dans chaque famille, il y a des coutumes (习俗, xísú) que l’on suit.

Par exemple, pendant les fêtes, les familles se réunissent (团圆, tuányuán).

在春节 (Zài Chūnjié) – pendant le Nouvel An chinois, il est courant de manger des raviolis (饺子, jiǎozi) ensemble.

Cela représente la richesse (富贵, fùguì) et l'abondance.

La prononciation de *饺子* est *jiǎozi*.

另一个例子 (Lìng yīgè lìzi) est pendant la fête de la mi-automne (中秋节, Zhōngqiūjié), où les familles mangent des gâteaux de lune (月饼, yuèbǐng) pour célébrer l'harmonie.

*月饼* se prononce *yuèbǐng*.

我们还会给家人送礼物 (Wǒmen hái huì gěi jiārén sòng lǐwù) – nous offrons des cadeaux à nos proches.

Par exemple, offrir des fruits comme des oranges (橙子, chéngzi) est populaire car cela signifie chance (好运, hǎoyùn).

总之 (Zǒngzhī), nos traditions familiales nous unissent (团结, tuánjié) et créent des souvenirs (回忆, huíyì) précieux.

Ces coutumes montrent l'importance de la famille dans notre culture (文化, wénhuà).