2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Auf die gleiche Wellenlänge sein Sefrekuensi

'Auf die gleiche Wellenlänge sein' adalah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "berada di gelombang yang sama" dalam bahasa Indonesia.

Ini digunakan untuk menggambarkan situasi di mana dua orang atau lebih memiliki pemikiran atau perasaan yang sangat mirip.

Jika kita bicara tentang 'Sefrekuensi', ini bisa diartikan sebagai sekufu atau sejalan dalam hal pandangan atau tujuan.

Misalnya, jika dua teman sangat mengerti satu sama lain dan memiliki kesamaan minat, kita bisa mengatakan bahwa mereka sind auf die gleiche Wellenlänge (sind auf di gelaihe velenlenghe) satu sama lain.

Pelafalan: - 'auf die gleiche Wellenlänge' (auf di gleikhe velen-leng-ge) - 'sind auf die gleiche Wellenlänge' (zind aauf di gleikhe velen-leng-ge) Contoh dalam kalimat: 1. Deutsch : "Ich und mein Freund sind auf die gleiche Wellenlänge." Bahasa Indonesia : "Saya dan teman saya berada di gelombang yang sama." 2. Deutsch : "Wenn wir über Musik sprechen, sind wir immer auf die gleiche Wellenlänge." Bahasa Indonesia : "Ketika kita berbicara tentang musik, kita selalu berada di gelombang yang sama." Ungkapan ini menunjukkan pentingnya kesamaan dalam komunikasi dan hubungan.

Jika kita berusaha untuk 'auf die gleiche Wellenlänge' (berada di gelombang yang sama) dengan orang lain, itu membuat interaksi menjadi lebih baik dan lebih menyenangkan.