Get the hang of it เริ่มเข้าใจ
"Get the hang of it" (เก็ท เดอะ แฮง ออฟ อิท) หมายถึง การเริ่มเข้าใจหรือทำอะไรสักอย่างได้ดีขึ้น โดยเฉพาะเมื่อเราเริ่มเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่อาจจะดูยุ่งยากในตอนแรก แต่เมื่อเราได้ลองทำเรื่อยๆ ก็จะเริ่มรู้สึกเข้าใจมากขึ้น ตัวอย่างเช่น: 1. When I first tried to ride a bike, I fell a few times.
But after practicing, I finally got the hang of it.
(เวน ไอ ฟอสต์ ไทรด์ ทู ไรด์ อะ ไบค์, ไอ เฟล อะ ฟิว ทัมส์.
บัท อาฟเตอร์ แพรคทิสซิง, ไอ ไฟนาลี เก็ท เดอะ แฮง ออฟ อิท.) - ในตัวอย่างนี้ บอกว่าเมื่อเริ่มปั่นจักรยานครั้งแรก เราล้มบ่อย แต่เมื่อได้ฝึกมาจนกระทั่งเข้าใจ เราก็สามารถปั่นได้อย่างเข้าใจ 2. Learning to cook can be challenging at first, but once you get the hang of it, you will enjoy it.
(เลิร์นนิง ทู คุก แคน บี แชลเลนจิง แอท เฟิร์สท, บัท วันส์ ยู เก็ท เดอะ แฮง ออฟ อิท, ยู วิล เอนจอย อิท.) - ในที่นี้บอกว่า การเรียนทำอาหารอาจทำให้รู้สึกยากในช่วงแรก แต่เมื่อเริ่มเข้าใจแล้ว เราจะสนุกกับมัน การใช้ "get the hang of it" เป็นวิธีที่ดีในการพูดเกี่ยวกับการพัฒนาความสามารถในการทำสิ่งใหม่และการเรียนรู้จากความผิดพลาด