2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

进攻 serangan

'进攻' (jìngōng) dalam bahasa Mandarin berarti 'serangan' dalam bahasa Indonesia.

Ini merupakan istilah yang sering digunakan dalam konteks militer, olahraga, atau bahkan strategi dalam permainan.

Misalnya, dalam sepak bola, ketika tim menyerang lawan, kita bisa mengatakan: "球队正在进攻。" (Qiúduì zhèngzài jìngōng) yang berarti "Tim sedang melakukan serangan." Dalam hal ini, '进攻' menggambarkan tindakan ofensif tim untuk mencetak gol.

Contoh lain dalam konteks militer adalah: "军队开始进攻敌人。" (Jūnduì kāishǐ jìngōng dírén) yang berarti "Tentara mulai menyerang musuh." Di sini, '进攻' menunjukkan tindakan menyerang untuk mencapai tujuan strategis.

Dalam olahraga lain, seperti basket, kita juga bisa menggunakan istilah ini.

Jika kita mengatakan: "他们在进攻!" (Tāmen zài jìngōng!) itu berarti "Mereka sedang menyerang!" yang menunjukkan upaya tim untuk mencetak poin.

Secara umum, '进攻' mencerminkan konsep mencoba untuk mendapatkan keuntungan atau mencapai sesuatu dengan cara aktif, baik dalam situasi kompetitif maupun konflik.

Ini penting untuk memahami bagaimana strategi bekerja dalam berbagai konteks.