2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Nos vemos más tarde Kita bertemu nanti

"Nos vemos más tarde" adalah frasa dalam bahasa Spanyol yang berarti "Kita bertemu nanti" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas lebih mendalam tentang frasa ini.

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Spanyol: Nos vemos (nos vemos /nos ˈβe.

mos/) Frasa ini berarti "kita bertemu".

Di sini, "nos" berarti "kita" yang merujuk pada orang yang berbicara dan orang yang diajak bicara.

"Vemos" berasal dari kata kerja "ver" yang berarti "melihat".

Más tarde (más tarde /mas ˈtaɾ.

de/) Frasa ini berarti "nanti" atau "kemudian".

Dalam konteks, "más" berarti "lebih" dan "tarde" berarti "siang" atau "sore".

Jika digabungkan, frasa ini mengindikasikan waktu pertemuan yang akan datang setelah saat ini.

Contoh dalam Kalimat: 1. Kamu bisa mengatakan: - "Hasta luego, nos vemos más tarde." (Sampai jumpa, kita bertemu nanti.) Pelafalan: /as.

ta ˈlwe.

ɣo, nos ˈbe.

mos mas ˈtaɾ.

de/ 2. Jika ingin berbicara dengan teman: - "Saya harus pergi sekarang, tapi nos vemos más tarde." (Saya harus pergi sekarang, tapi kita bertemu nanti.) Pelafalan: /saɪ ˈha.

sus ˈpeɾ.

ɡi es.

kaˈɾan, ˈtʃa.

pɪ ˈnos ˈbe.

mos mas ˈtaɾ.

de/ Penggunaan Sehari-hari: Frasa ini sering digunakan ketika kita ingin menyampaikan bahwa kita akan bertemu kembali di waktu yang akan datang, namun tidak menentukan waktu yang spesifik.

Misalnya, jika kamu meninggalkan rumah teman setelah berkumpul, kamu bisa mengucapkan "nos vemos más tarde" untuk menunjukkan bahwa kamu akan kembali di lain waktu.

Dengan memahami frasa ini, kamu bisa lebih mudah berinteraksi dengan teman-teman berbahasa Spanyol dan memperluas kosakata kamu.

Selamat belajar!