มื้อกลางวัน Almoço
มื้อกลางวัน (Mêu klang wan) - Almoço O almoço, conhecido como "มื้อกลางวัน" (Mêu klang wan) em Thai, é uma refeição muito importante na Tailândia.
Normalmente, as pessoas almoçam entre 12h e 14h.
1. Comida Típica para Almoço (อาหารกลางวัน - À-hǎn klang wan) No almoço, os tailandeses costumam comer pratos como: - ข้าวกล้อง (Kâo klâng) - Arroz integral - ส้มตำ (Sôm tàm) - Salada de mamão verde - แกงเขียวหวาน (Gæng khǐeow wǎn) - Curry verde Exemplo de frase: - "Hoje eu vou comer ข้าวสวย (Kâo suai) , que é arroz branco." (Hoje eu vou comer arroz branco.) 2. Bebidas (เครื่องดื่ม - Krêuuang dʉ̀ʉm) As bebidas comuns durante o almoço incluem: - น้ำเปล่า (Nám plàao) - Água - ชา (Châa) - Chá - น้ำมะพร้าว (Nám máphrâao) - Água de coco Exemplo de frase: - "Eu gostaria de beber น้ําเปล่า (Nám plàao) , por favor." (Eu gostaria de beber água, por favor.) 3. Comer Juntos (กินด้วยกัน - Kin dûai kan) Na cultura tailandesa, é comum compartilhar a refeição com amigos ou familiares.
Isso é chamado de กินด้วยกัน (Kin dûai kan) .
Exemplo de frase: - "Vamos กินด้วยกัน (Kin dûai kan) no restaurante." (Vamos comer juntos no restaurante.) 4. Pedindo em um Restaurante (สั่งอาหารถูก - Sàng à-hǎn thùuk) Quando você estiver em um restaurante, pode pedir da seguinte forma: - ขอโทษครับ/ค่ะ (Khǎw thôt khráp/kà) - Desculpe - ผม/ฉันขอสั่ง (Phǒm/chăn khǒr sàng) - Eu gostaria de pedir Exemplo de frase: - " ผม/ฉันขอสั่งข้าวมันไก่ (Phǒm/chăn khǒr sàng kâo mán kài) , por favor." (Eu gostaria de pedir arroz com frango, por favor.) 5. Você gostaria de comer? (คุณอยากกินไหม - Khun yàak kin mái?) Quando você deseja convidar alguém para almoçar, use: Exemplo de frase: - "คุณอยากกินมื้อกลางวันกับผมไหม? (Khun yàak kin mêu klang wan gàp phǒm mái?)" (Você gostaria de almoçar comigo?) O almoço na Tailândia é uma ótima oportunidade para experimentar a deliciosa comida típica e socializar com amigos.
Aprender sobre มื้อกลางวัน (Mêu klang wan) ajudará você a se sentir mais à vontade em situações sociais enquanto explora a cultura tailandesa.