Alle Register ziehen Menggunakan semua sumber daya
Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Jerman: Frasa "Alle Register ziehen" berasal dari dunia musik, di mana istilah ini berarti mengaktifkan semua pipa organ untuk menciptakan suara yang penuh.
Dalam konteks sehari-hari, artinya adalah "menggunakan semua sumber daya" yang Anda miliki untuk mencapai tujuan tertentu.
Contoh dalam kalimat: - Ketika saya menghadapi ujian, saya "ziehe alle Register" (zi:ə ˈalə ˈʁɪɡʁɐ) dan belajar selama berjam-jam.
(Sebagai catatan, “ziehe alle Register” artinya adalah "menggunakan semua sumber daya.") - Dia menggunakan semua kemampuannya untuk "alle Register ziehen" (alə ʁɪɡʁɐ ˈtsiːn) dalam pertandingan terakhir.
Pelafalan penting: - "Alle" (alə) - artinya "semua" - "Register" (ʁɪɡʁɐ) - artinya "sumber daya" - "ziehen" (tsiːn) - artinya "menggunakan" atau "menarik" Kesimpulan: Jadi, frasa "alle Register ziehen" digunakan untuk menunjukkan bahwa Anda berusaha keras dan menggunakan semua yang Anda punya untuk mencapai sesuatu.
Dalam situasi seperti ujian atau kompetisi, penting untuk "alle Register zu ziehen" agar mencapai hasil terbaik.