Quand il pleut, il pleut. Quando chove, chove.
Português: A expressão "Quand il pleut, il pleut" em francês significa "Quando chove, chove".
Essa frase é utilizada para descrever uma situação em que chove, enfatizando que a chuva é uma condição que acontece, e não pode ser evitada.
*Pronúncia*: [kã il plø, il plø] Exemplo em francês : - Phrase : "Quand il pleut, je reste à la maison." - Tradução : "Quando chove, eu fico em casa." Neste exemplo, vemos que a pessoa opta por ficar em casa quando está chovendo.
Isso mostra como a chuva pode afetar as decisões do dia a dia.
Palavras importantes : - Pleut (chove) - Pronúncia: [plø] - Maison (casa) - Pronúncia: [mɛzɔ̃] Outro exemplo em francês : - Phrase : "Quand il pleut, les plantes boivent de l'eau." - Tradução : "Quando chove, as plantas bebem água." Aqui, a frase destaca a importância da chuva para a natureza e como ela é essencial para as plantas.
Frase em português : "Eu gosto de ouvir o som da chuva." --- Français: L'expression "Quand il pleut, il pleut" signifie que la pluie est simplement une réalité.
C'est un fait qui arrive et que nous devons accepter.
*Pronunciation*: [kã il plø, il plø] Exemple en français : - Phrase : "Quand il pleut, je lis un livre." - Traduction : "Quando chove, eu leio um livro." Cela montre que, malgré la pluie, on peut profiter d'autres activités comme la lecture.
Mots importants : - Pleut (chove) - Prononciation: [plø] - Livre (livro) - Prononciation: [livʁ] Un autre exemple en français : - Phrase : "Quand il pleut, les enfants jouent sous le porche." - Traduction : "Quando chove, as crianças brincam debaixo do alpendre." Cette phrase illustre comment les enfants s'adaptent à la pluie en jouant à l'abri.
Phrase en portugais : "A chuva traz frescor ao ar." --- Esses exemplos mostram como a expressão "Quand il pleut, il pleut" pode ser usada em diferentes contextos, tanto em francês quanto em português.