2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

今天風和日麗, c'est une belle journée ensoleillée!

Bien sûr ! La phrase "今天風和日麗" (jīntiān fēng hé rì lì) signifie "Aujourd'hui, il fait beau et ensoleillé." Voici une explication détaillée.

首先, "今天" (jīntiān) signifie "aujourd'hui".

Cela indique que nous parlons du jour présent.

Par exemple, vous pouvez dire "今天是星期一" (jīntiān shì xīngqī yī), qui signifie "Aujourd'hui, c'est lundi".

接下來, "風和" (fēng hé) signifie "le vent est doux".

"風" (fēng) est le mot pour "vent".

On peut dire, "今天的風很柔和" (jīntiān de fēng hěn róuhé), ce qui veut dire "Le vent aujourd'hui est doux".

Puis, "日麗" (rì lì) signifie "ensoleillé".

"日" (rì) veut dire "soleil" et "麗" (lì) signifie "beau" ou "lumière".

Par exemple, on peut dire "今天的天氣很好,太陽非常明亮" (jīntiān de tiānqì hěn hǎo, tàiyáng fēicháng míngliàng), ce qui signifie "Aujourd'hui, le temps est très bon, le soleil est très brillant".

Pour résumer, "今天風和日麗!" (jīntiān fēng hé rì lì) est une manière agréable de dire que "c'est une belle journée ensoleillée".

C’est parfait pour exprimer votre enthousiasme pour le temps qu’il fait aujourd’hui !