No todo lo que brilla es oro. ไม่ใช่ทุกอย่างที่ดีเหมือนที่เห็น
"No todo lo que brilla es oro" (โน โทโด โล เก บริญญา เอส โอโร) หมายความว่า "ไม่ใช่ทุกอย่างที่ดูมีค่า เป็นของที่ดีจริง ๆ" ซึ่งเป็นสุภาษิตในภาษาSpanish ที่ใช้เตือนให้เราไม่ควรตัดสินคนหรือสิ่งของจากภายนอกเพียงอย่างเดียว ตัวอย่างเช่น หากคุณเห็นเพื่อนที่มีเสื้อผ้าสวยหรือลิมิตการ์ด (Limite de tarjeta) แต่พวกเขาอาจมีปัญหาทางการเงินมากมาย นั่นแสดงให้เห็นว่า "No todo lo que brilla es oro" (โน โทโด โล เก บริญญา เอส โอโร) เพราะความงามภายนอกไม่ได้บ่งบอกถึงความจริงในชีวิตของเขา อีกตัวอย่างหนึ่งคือ เมื่อเราชมภาพยนตร์ที่ดูน่าตื่นเต้น แต่เมื่อไปดูจริง ๆ กลับพบว่ามันไม่ดีอย่างที่คิด ก็สามารถใช้สุภาษิตนี้ได้เช่นกัน เพราะ "ไม่ใช่ทุกอย่างที่ดีเหมือนที่เห็น" การเรียนรู้วลีนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่าควรคิดให้ลึกซึ้งก่อนตัดสินใจหรือเชื่อในสิ่งไหน ไม่ควรเพียงแต่ดูที่เปลือกนอก!