今天有空吗？ Apakah kamu punya waktu hari ini?
"今天有空吗？" (Jīntiān yǒu kòng ma?) artinya "Apakah kamu punya waktu hari ini?" dalam bahasa Indonesia.
Ini adalah frasa yang sering digunakan ketika seseorang ingin mengetahui apakah orang lain tersedia untuk bertemu atau berbincang.
Penjelasan Rinci: - "今天" (Jīntiān) berarti "hari ini".
Pembacaan: [jin-tian].
- "有" (Yǒu) berarti "punya" atau "ada".
Pembacaan: [yo].
- "空" (Kòng) berarti "kosong" atau "waktu luang".
Pembacaan: [kong].
- "吗" (Ma) adalah partikel yang digunakan untuk membentuk pertanyaan.
Pembacaan: [ma].
Contoh: Misalnya, jika kamu ingin mengajak temanmu untuk berkeliling atau makan siang, kamu bisa berkata: - "今天有空吗？我们去吃饭吧！” (Jīntiān yǒu kòng ma? Wǒmen qù chīfàn ba?) yang artinya "Apakah kamu punya waktu hari ini? Ayo kita pergi makan!" Jika temanmu menjawab "有" (Yǒu), itu berarti "Ada (waktu)".
Jika jawabannya "没有" (Méiyǒu), itu berarti "Tidak ada (waktu)".
Pembacaan "没有" adalah [mei-you].
Dengan memahami frasa ini, kamu dapat lebih mudah berinteraksi dengan teman-temanmu dalam bahasa Mandarin.
Selamat belajar!