What is the fare for a taxi? Qual é a tarifa de um táxi?
O que é a tarifa de um táxi? / What is the fare for a taxi? A tarifa de um táxi é o quanto você paga para usar o serviço de transporte.
/ The fare for a taxi is how much you pay to use the transportation service.
Geralmente, a tarifa é calculada com base na distância ou no tempo.
/ Usually, the fare is calculated based on distance or time.
Exemplos / Examples: 1. "Qual é a tarifa para o centro da cidade?" / "What is the fare to downtown?" Pronúncia em português: /kwaw i a taɾifa paɾa u ˈsẽtɾu da siˈdadi/ Pronúncia em inglês: /wʌt ɪz ðə fɛr tu ˈdaʊntaʊn/ 2. "A tarifa inicial é R$ 5,00." / "The initial fare is R$ 5.00." Pronúncia em português: /a taɾifa iniˈsiaw ɛ 5 ˈreais/ Pronúncia em inglês: /ði ɪˈnɪʃəl fɛr ɪz faɪv rɛəlz/ 3. "Quando você viajar de táxi, verifique o taxímetro." / "When you travel by taxi, check the meter." Pronúncia em português: /ˈkwɒndu voˈse vi'aʒaʁ dʒi 'taɡsi, veɾiˈfikɛ u taɡ'simetɾu/ Pronúncia em inglês: /wɛn ju ˈtrævəl baɪ ˈtæksi, tʃɛk ðə ˈmiːtər/ A tarifa pode aumentar à noite ou em feriados.
/ The fare can increase at night or on holidays.
Por exemplo: "A tarifa à noite pode ser 20% mais alta." / For example: "The night fare can be 20% higher." Pronúncia em português: /a taɾifa a 'noitʃi poɪdʒi seʁ 'veuʃtʃi ‘por 'sɪnʃi/ Pronúncia em inglês: /ðə naɪt fɛr kæn bi twɛnti pərˈsɛnt ˈhaɪər/ Lembre-se de perguntar sobre a tarifa antes de entrar no táxi.
/ Remember to ask about the fare before getting into the taxi.
Pronúncia em português: /lemˈbɾe.
se dʒi peɾɡun'taʁ soˈbɾe a taɾifa a'bɾantʊ 'naʊ ʈaɡʤi/ Pronúncia em inglês: /rɪˈmɛmbər tu æsk əˈbaʊt ðə fɛr bɪˈfɔr ˈgɛtɪŋ ˈɪntu ðə ˈtæksi/ Dessa forma, você terá uma ideia clara do que esperar ao usar um táxi.
/ This way, you will have a clear idea of what to expect when using a taxi.