Indonesian | Italian

Avere una marcia in più Memiliki keunggulan

'Avere una marcia in più' adalah ungkapan dalam bahasa Italia yang berarti 'memiliki keunggulan' atau 'memiliki sesuatu yang lebih'.

Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki kelebihan atau keistimewaan dibandingkan orang lain.

Pelafalan: [ah-VEH-reh OO-nah MAR-cha een POO].

Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. In italiano : "Luca ha sempre una marcia in più nel calcio." In Indonesian : "Luca selalu memiliki keunggulan dalam sepak bola." Pelafalan: [LOO-kah AH sahm-peh OO-nah MAR-cha een POO nel KAL-cho].

2. In italiano : "Grazie alla sua creatività, Maria ha una marcia in più nel suo lavoro." In Indonesian : "Berkat kreativitasnya, Maria memiliki keunggulan dalam pekerjaannya." Pelafalan: [GRAH-tsye AH-lah SOO-ah kree-ah-ti-VAH-tsee-ah, ma-REE-ah AH OO-nah MAR-cha een POO nel SOO-oh lah-VO-roh].

Dengan demikian, ungkapan ini dapat digunakan dalam berbagai konteks untuk menunjukkan kelebihan atau keunggulan seseorang di bidang tertentu, baik dalam olahraga, pekerjaan, atau situasi lainnya.

Jangan ragu untuk menggunakannya saat berbicara dalam bahasa Italia!