2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Datang telat Chegar atrasado

Datang telat - Chegar atrasado A expressão "datang telat" em Indonesian significa "chegar atrasado" em português.

Essa frase é muito útil em situações do dia a dia, como quando alguém chega após o horário combinado.

Vamos explorar essa expressão com detalhes! Significado e Uso - Datang (pronúncia: dah-tahng) significa "chegar".

- Telat (pronúncia: teh-laht) significa "atrasado".

Portanto, quando você diz "datang telat", você está se referindo a chegar em um lugar mais tarde do que o esperado.

Exemplos em frases 1. Saya datang telat ke sekolah.

- (pronúncia: sah-yah dah-tahng teh-laht keh se-koh-lah) - Tradução: Eu cheguei atrasado na escola.

2. Jangan datang telat ke pertemuan! - (pronúncia: jahngan dah-tahng teh-laht keh per-teh-moo-an) - Tradução: Não chegue atrasado à reunião! 3. Dia selalu datang telat.

- (pronúncia: dee-ah sah-lu selalu dah-tahng teh-laht) - Tradução: Ele/ela sempre chega atrasado.

Como pedir desculpas por chegar atrasado Se você chegou atrasado e quer se desculpar, você pode usar: - Maaf saya datang telat.

- (pronúncia: mah-af sah-yah dah-tahng teh-laht) - Tradução: Desculpe, eu cheguei atrasado.

Interagindo com amigos Você também pode perguntar aos seus amigos sobre chegadas atrasadas: - Kamu juga datang telat? - (pronúncia: kah-moo yoo-gah dah-tahng teh-laht?) - Tradução: Você também chegou atrasado? Isso pode gerar uma conversa sobre experiências que vocês tiveram.

Dicas - Lembre-se de usar a expressão "datang telat" em contextos informais.

É uma expressão comum na Indonesia e é melhor utilizada entre amigos ou colegas.

- A prática é fundamental! Tente usar essas frases em situações reais ou crie cenários imaginários para se adaptar.

Com essas informações, você já pode começar a usar a expressão "datang telat" na sua conversação em Indonesian.

Boa sorte nos seus estudos! Sem dúvida, você vai melhorar com a prática!